Календарь — неправильные иконки для свёрнутых-развернутых списков

ожидаемо как на вкладке Мои сериалы — для развернутого списка показа иконка "вверх", которая подразумевает потенциальное действие:

но на вкладке Календарь наоборот: