отображение серий и сериалов на вкладке Мои сериалы

При практически одинаковом размере шрифта, одна и та же информация стала занимать в два раза больше места на странице. от чего последняя стала менее читаемой. Плюс пропало цветовое чередование серий. 
*скрины сделаны с одинаковым масштабом в браузере
старая версия:

бета: